آکادمی زبان پانیذ


www.PanizAcademy.ir

چانه زنی در انگلیسی 
 
◀️ 1- موقع چونه زنی می‌تونید خودتون یه قیمت بگید و ببینید آیا طرف مقابل راضی هست یا نه!
I’ll give you $10 for this book. Is that ok?
من بابت این کتاب ده دلار بهت میدم. حله؟
 
◀️ 2- تصور کنید قصد خرید چیزی رو دارید که فروشنده 25 دلار قیمت زده. شما بهش 15 دلار پیشنهاد میدین ولی قبول نمی‌کنه. می‌خواهید بهش پیشنهاد 20 دلاری بکنید:
Let's make it $20
چطوره بکنیمش 20 دلار
 
◀️ 3- می‌خواهید به فروشنده بگید پایین‌ترین قیمت پیشنهادیش برای جنسی چیه:
What's the lowest you can go?
پایین‌ترین قیمت پیشنهادیتون چیه؟
 
فروشنده پایین‌ترین قیمت پیشنهادیش رو به شما میگه اما شما همچنان می‌خواهید بازم تخفیف بگیرید. پس بهش میگید:
Is that as low as you can go?
این پایین‌ترین قیمت پیشنهادیتونه؟ (به عبارتی یعنی آیا از این هم ارزون‌تر میدین؟
 
در این حالت اگه فروشنده تمایلی نداشته باشه که بیش از بهتون تخفیف بده، میگه:
I can't go any lower
از این (قیمت) پایین نمی‌تونم برم
 
◀️ 4- تصور کنید فروشنده قیمت 130 دلار رو برای چیزی پیشنهاد میده. شما هم میگید که حاضرید بابتش 110 دلار بدین اما فروشنده به این قیمت راضی نیست و این پیشنهاد رو میده:
 
I'll let it go for $120. Not a penny less!
فوقش می تونم با 120 دلار موافقت کنم. یه قرون (پنی!) هم کمتر نمیدم
 
از عبارت Let it go for وقتی فروشنده استفاده می‌کنه که بخواد قیمتی که حاضره برای جنسی پیشنهاد بده رو اعلام کنه.
 
 
#آموزشگاه_زبان_پانیذ





تاريخ انتشار : دوشنبه 28 آبان 1397



نظرات
ارسال یک نظر جدید

  نام شما
  ایمیل (منتشر نخواهد شد)
  آدرس وب
متن نظر
کد امنیتی